??????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????? pdf ???????????????????????????????????????????????? ???????????? ?????????????????????????????? ?????????????????